Ein abenteuerlustiger Hase schleicht sich in den verbotenen Gemüsegarten und gerät anschließend in allerlei Schwierigkeiten - das muss natürlich Peter Hase sein, der bekannteste Bewohner der farbenfrohen Welt von Beatrix Potter. Aber auch das Kaninchen Benjamin, Johnny Stadtmaus sowie die Gans Jemima gehören zu den beliebtesten Figuren der englischsprachigen Kinderliteratur.

Beatrix Potter (1866-1943) verbrachte einen Großteil ihrer Kindheit damit, Tiere und Landschaften zu zeichnen. Ihr erstes Buch 'Die Geschichte von Peter Hase' erschien 1902 aufgrund eines illustrierten Briefes, den sie an einen Freund geschickt hatte. In den folgenden Jahren veröffentlichte sie viele weitere Geschichten um ihre quirligen Waldbewohner.